Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 11:38
"O mundo não era digno deles. Andaram errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra."
Hebreus 11:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)(Dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.Almeida Século 21 (AS21)O mundo não era digno dessas pessoas. Andaram vagando por desertos e montes, por cavernas e buracos da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)O mundo não era digno deles. Andaram errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Andaram como refugiados pelos desertos e montes, vivendo em cavernas e em buracos na terra. O mundo não era digno deles!Nova Versão Internacional (NVI)O mundo não era digno deles. Vagaram pelos desertos e montes, pelas cavernas e grutas.Nova Versão Transformadora (NVT)Este mundo não era digno deles. Vagaram por desertos e montes, escondendo-se em cavernas e buracos na terra.