Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 47:21
"Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito."
Gênesis 47:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até a outra extremidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.Almeida Século 21 (AS21)E José tornou o povo escravo, de um extremo ao outro do Egito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e José fez dos egípcios escravos no país inteiro.Nova Versão Internacional (NVI)Quanto ao povo, José o reduziu à servidão , de uma à outra extremidade do Egito.Nova Versão Transformadora (NVT)Quanto ao povo, José os tornou todos escravos, de uma extremidade do Egito à outra.