Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 44:27
"Então nos disse o seu servo, nosso pai: “Vocês sabem que a minha mulher me deu dois filhos."
Gênesis 44:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, nos disse o teu servo, nosso pai: Sabeis que minha mulher me deu dois filhos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;Almeida Século 21 (AS21)Então meu pai, teu servo, nos disse: Sabeis que minha mulher me deu dois filhos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Então nos disse o seu servo, nosso pai: “Vocês sabem que a minha mulher me deu dois filhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o nosso pai disse: “Vocês sabem que a minha mulher Raquel me deu dois filhos.Nova Versão Internacional (NVI)“Teu servo, meu pai, nos disse então: ‘Vocês sabem que minha mulher me deu apenas dois filhos.Nova Versão Transformadora (NVT)“Então meu pai nos disse: ‘Como vocês sabem, minha mulher teve dois filhos,