Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 41:11
"tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele. Sonhamos, e cada sonho tinha o seu próprio significado."
Gênesis 41:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, e cada sonho com a sua própria significação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)então, sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.Almeida Século 21 (AS21)eu e ele tivemos um sonho na mesma noite; sonhamos cada um o seu sonho, cada sonho com a sua interpretação.Nova Almeida Atualizada (NAA)tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele. Sonhamos, e cada sonho tinha o seu próprio significado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Certa noite cada um de nós teve um sonho, e cada sonho queria dizer uma coisa.Nova Versão Internacional (NVI)Certa noite cada um de nós teve um sonho, e cada sonho tinha uma interpretação.Nova Versão Transformadora (NVT)Certa noite, o chefe dos padeiros e eu tivemos, cada um, um sonho, e cada sonho tinha o seu significado.