Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 4:3
"Aconteceu que, ao fim de um certo tempo, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR."
Gênesis 4:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Tempos depois, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aconteceu que, ao fim de um certo tempo, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O tempo passou. Um dia Caim pegou alguns produtos da terra e os ofereceu a Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Passado algum tempo, Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)No tempo da colheita, Caim apresentou parte de sua produção como oferta ao SENHOR.