Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 38:30
"Depois nasceu o irmão, em cuja mão estava o fio vermelho. E lhe deram o nome de Zera."
Gênesis 38:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e chamaram-lhe Zerá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E depois saiu o seu irmão, em cuja mão estava o fio roxo; e chamaram o seu nome Zerá.Almeida Século 21 (AS21)Depois saiu o irmão, trazendo na mão o fio vermelho; e foi chamado Zerá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois nasceu o irmão, em cuja mão estava o fio vermelho. E lhe deram o nome de Zera.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois nasceu o outro, o que estava com a fita vermelha amarrada na mão, e ele recebeu o nome de Zera .Nova Versão Internacional (NVI)Depois saiu seu irmão que estava com o fio vermelho no pulso, e foi-lhe dado o nome de Zerá.Nova Versão Transformadora (NVT)Logo depois, o bebê com o fio vermelho no pulso nasceu e recebeu o nome de Zerá.