Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 31:6
"Vocês mesmas sabem que com todo empenho tenho trabalhado para o pai de vocês,"
Gênesis 31:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vós mesmas sabeis que com todo o meu esforço tenho servido a vosso pai;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vós mesmas sabeis que com todo empenho tenho servido a vosso pai;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vós mesmas sabeis que, com todo o meu poder, tenho servido a vosso pai;Almeida Século 21 (AS21)Vós mesmas sabeis que tenho trabalhado para o vosso pai com todas as minhas forças.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês mesmas sabem que com todo empenho tenho trabalhado para o pai de vocês,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês sabem muito bem que tenho me esforçado muito, trabalhando para o pai de vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês sabem que trabalhei para seu pai com todo o empenho,Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês sabem como tenho trabalhado arduamente a serviço de seu pai.