Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 25:25
"Nasceu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, deram-lhe o nome de Esaú."
Gênesis 25:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E saiu o primeiro ruivo e todo como um vestido de pêlo; por isso chamaram o seu nome Esaú.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saiu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, lhe chamaram Esaú.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E saiu o primeiro, ruivo e todo como uma veste cabeluda; por isso, chamaram o seu nome Esaú.Almeida Século 21 (AS21)O primeiro que saiu era ruivo, todo ele como uma veste de pelos; e foi chamado Esaú.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nasceu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, deram-lhe o nome de Esaú.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que nasceu primeiro era vermelho e peludo como um casaco de pele; por isso lhe deram o nome de Esaú .Nova Versão Internacional (NVI)O primeiro a sair era ruivo , e todo o seu corpo era como um manto de pelos; por isso lhe deram o nome de Esaú.Nova Versão Transformadora (NVT)O primeiro a nascer era ruivo e coberto de pelos; por isso o chamaram de Esaú.