Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 24:38
"Pelo contrário, vá à casa de meu pai e à minha família e ali busque uma esposa para o meu filho.”"
Gênesis 24:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Irás, porém, à casa de meu pai, e à minha família, e tomarás mulher para meu filho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porém irás à casa de meu pai e à minha família e tomarás esposa para meu filho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)irás, porém, à casa de meu pai e à minha família e tomarás mulher para meu filho.Almeida Século 21 (AS21)mas irás à casa de meu pai, e aos meus parentes, e tomarás mulher para meu filho.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pelo contrário, vá à casa de meu pai e à minha família e ali busque uma esposa para o meu filho.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vá até o lugar onde mora a família do meu pai e no meio dos meus parentes escolha uma mulher para ele.”Nova Versão Internacional (NVI)mas irá à família de meu pai, ao meu próprio clã, buscar uma mulher para meu filho’.Nova Versão Transformadora (NVT)Vá à casa de meu pai, aos meus parentes, procurar uma mulher para meu filho’.