Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 17:4
"— Quanto a mim, esta é a minha aliança com você: você será pai de muitas nações."
Gênesis 17:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás o pai de muitas nações;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto a mim, será contigo a minha aliança; serás pai de numerosas nações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quanto a mim, eis o meu concerto contigo é, e serás o pai de uma multidão de nações.Almeida Século 21 (AS21)Quanto a mim, esta é a minha aliança contigo: serás pai de muitas nações;Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quanto a mim, esta é a minha aliança com você: você será pai de muitas nações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Eu faço com você esta aliança: prometo que você será o pai de muitas nações.Nova Versão Internacional (NVI)“De minha parte, esta é a minha aliança com você. Você será o pai de muitas nações.Nova Versão Transformadora (NVT)“Esta é a minha aliança com você: farei de você o pai de numerosas nações!