Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Gênesis 14:21
"Então o rei de Sodoma disse a Abrão: — Dê-me as pessoas e fique com os bens para você."
Gênesis 14:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o rei de Sodoma disse a Abrão: Dá-me a mim as pessoas, e os bens toma para ti.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse o rei de Sodoma a Abrão: Dá-me as pessoas, e os bens ficarão contigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o rei de Sodoma disse a Abrão: Dá-me a mim as almas e a fazenda toma para ti.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei de Sodoma disse a Abrão: Entrega-me as pessoas e fica com os bens para ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o rei de Sodoma disse a Abrão: — Dê-me as pessoas e fique com os bens para você.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois o rei de Sodoma disse a Abrão: — Fique com as coisas e me devolva somente as pessoas.Nova Versão Internacional (NVI)O rei de Sodoma disse a Abrão: “Dê-me as pessoas e pode ficar com os bens”.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei de Sodoma disse a Abrão: “Devolva-me apenas as pessoas que foram capturadas. Fique com os bens que você recuperou”.