Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Ezequiel 8:8
"Então me disse: — Filho do homem, escave aquela parede. Escavei a parede, e eis que havia uma porta."
Ezequiel 8:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-me: Filho do homem, cava agora naquela parede. E cavei na parede, e eis que havia uma porta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Cavei na parede, e eis que havia uma porta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse-me: Filho do homem, cava, agora, naquela parede. E cavei na parede, e eis que havia uma porta.Almeida Século 21 (AS21)Ele me disse: Filho do homem, cava agora a parede. E, quando cavei a parede, havia uma porta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então me disse: — Filho do homem, escave aquela parede. Escavei a parede, e eis que havia uma porta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E disse: — Homem mortal, arrebente esta parede. Arrebentei a parede e encontrei uma porta.Nova Versão Internacional (NVI)Ele me disse: “Filho do homem, agora escave o muro”. Escavei o muro e vi ali a abertura de uma porta.Nova Versão Transformadora (NVT)Disse-me: “Agora, filho do homem, cave no muro”. Cavei no muro e encontrei uma passagem escondida.