Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Ezequiel 4:10
"A sua comida será por peso, duzentos e quarenta gramas, que você comerá de tempos em tempos."
Ezequiel 4:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a tua comida, que hás de comer, será do peso de vinte siclos por dia; de tempo em tempo a comerás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A tua comida será por peso, vinte siclos por dia; de tempo em tempo, a comerás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a tua comida, que hás de comer, será do peso de vinte siclos cada dia; de tempo em tempo a comerás.Almeida Século 21 (AS21)E comerás a tua comida pelo peso de vinte siclos por dia; de tempo em tempo a comerás.Nova Almeida Atualizada (NAA)A sua comida será por peso, duzentos e quarenta gramas, que você comerá de tempos em tempos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você só vai poder comer quatro pãezinhos por dia e coma aos poucos.Nova Versão Internacional (NVI)Pese duzentos e quarenta gramas do pão por dia e coma-o em horas determinadas.Nova Versão Transformadora (NVT)Racione suas porções, 240 gramas por dia, e coma-as em horas determinadas.