Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Ezequiel 37:1
"Veio sobre mim a mão do SENHOR, e ele me levou pelo Espírito do SENHOR e me deixou no meio de um vale que estava cheio de ossos."
Ezequiel 37:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)VEIO sobre mim a mão do SENHOR, e ele me fez sair no Espírito do SENHOR, e me pôs no meio de um vale que estava cheio de ossos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Veio sobre mim a mão do SENHOR; ele me levou pelo Espírito do SENHOR e me deixou no meio de um vale que estava cheio de ossos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Veio sobre mim a mão do SENHOR; e o SENHOR me levou em espírito, e me pôs no meio de um vale que estava cheio de ossos,Almeida Século 21 (AS21)A mão do SENHOR veio sobre mim; ele me levou pelo Espírito do SENHOR a um vale cheio de ossosNova Almeida Atualizada (NAA)Veio sobre mim a mão do SENHOR, e ele me levou pelo Espírito do SENHOR e me deixou no meio de um vale que estava cheio de ossos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu senti a presença poderosa do SENHOR, e o seu Espírito me levou e me pôs no meio de um vale onde a terra estava coberta de ossos.Nova Versão Internacional (NVI)A mão do SENHOR estava sobre mim, e por seu Espírito ele me levou a um vale cheio de ossos.Nova Versão Transformadora (NVT)A mão do SENHOR veio sobre mim, e o Espírito do SENHOR me levou a um vale cheio de ossos.