Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Ezequiel 36:24
"Eu os tirarei do meio das nações, eu os congregarei de todos os países e os trarei de volta para a sua própria terra."
Ezequiel 36:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vos tomarei dentre os gentios, e vos congregarei de todas as terras, e vos trarei para a vossa terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomar-vos-ei de entre as nações, e vos congregarei de todos os países, e vos trarei para a vossa terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vos tomarei dentre as nações, e vos congregarei de todos os países, e vos trarei para a vossa terra.Almeida Século 21 (AS21)Pois vos tirarei dentre as nações e vos reunirei de todos os países, e vos trarei para a vossa terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu os tirarei do meio das nações, eu os congregarei de todos os países e os trarei de volta para a sua própria terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu os tirarei de todas as nações e países e os trarei de volta para a sua própria terra.Nova Versão Internacional (NVI)“Pois eu os tirarei dentre as nações, os ajuntarei do meio de todas as terras e os trarei de volta para a sua própria terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois eu os reunirei dentre as nações e os trarei de volta para sua terra.