Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Ezequiel 30:17
"Os jovens de Áven e de Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades irão para o cativeiro."
Ezequiel 30:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os jovens de Áven e Pi-Besete cairão à espada, e as cidades irão em cativeiro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os jovens de Áven e de Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades cairão em cativeiro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os jovens de Áven e Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades cairão em cativeiro.Almeida Século 21 (AS21)Os jovens de Om e Pi-Besete morrerão pela espada, e essas cidades serão levadas ao cativeiro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os jovens de Áven e de Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades irão para o cativeiro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os moços das cidades de Heliópolis e Bubaste morrerão na guerra, e os outros moradores serão levados presos.Nova Versão Internacional (NVI)Os jovens de Heliópolis e de Bubastis cairão à espada, e a população das cidades irá para o cativeiro.Nova Versão Transformadora (NVT)Os jovens de Heliópolis e de Bubastis morrerão na batalha, e as mulheres serão levadas como escravas.