Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 37:5
"Passou os cabos pelas argolas nos lados da arca, para que ela pudesse ser carregada por meio deles."
Êxodo 37:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E pôs os varais pelas argolas aos lados da arca, para se levar a arca.Almeida Revista e Atualizada (ARA)meteu os varais nas argolas aos lados da arca, para se levar por meio deles a arca.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e meteu os varais pelas argolas aos lados da arca, para levar a arca.Almeida Século 21 (AS21)e colocou-as nas argolas dos lados da arca, para carregá-la com elas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Passou os cabos pelas argolas nos lados da arca, para que ela pudesse ser carregada por meio deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois enfiou os cabos nas argolas nos dois lados da arca, para que pudesse ser carregada.Nova Versão Internacional (NVI)e colocou-as nas argolas laterais da arca para que pudesse ser carregada.Nova Versão Transformadora (NVT)Passou-as por dentro das argolas dos lados da arca para transportá-la.