Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 36:18
"Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo."
Êxodo 36:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fez também cinqüenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fez também cinquenta colchetes de metal para ajuntar a tenda, para que fosse uma.Almeida Século 21 (AS21)Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para unir a tenda, para que formasse um todo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois fizeram cinquenta prendedores de bronze para prenderem as duas peças uma na outra a fim de que formassem uma cobertura só.Nova Versão Internacional (NVI)Fizeram também cinquenta ganchos de bronze para unir a tenda, formando um todo.Nova Versão Transformadora (NVT)Fez ainda cinquenta colchetes de bronze para prender as cortinas longas uma à outra. Desse modo, a cobertura da tenda foi formada de uma só peça contínua.