Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 3:10
"Agora venha, e eu o enviarei a Faraó, para que você tire do Egito o meu povo, os filhos de Israel."
Êxodo 3:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó para que tires o meu povo (os filhos de Israel) do Egito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vem, agora, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.Almeida Século 21 (AS21)Agora, portanto, vai. Eu te enviarei ao faraó, para que tires do Egito o meu povo, os israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora venha, e eu o enviarei a Faraó, para que você tire do Egito o meu povo, os filhos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora venha, e eu o enviarei ao rei do Egito para que você tire de lá o meu povo, os israelitas.Nova Versão Internacional (NVI)Vá, pois, agora; eu o envio ao faraó para tirar do Egito o meu povo, os israelitas”.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora vá, pois eu o envio ao faraó. Você deve tirar meu povo, Israel, do Egito”.