Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 28:39
"— Você tecerá a túnica de linho fino e fará uma mitra de linho fino e um cinto de obra de bordador."
Êxodo 28:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também farás túnica de linho fino; também farás uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tecerás, quadriculada, a túnica de linho fino e farás uma mitra de linho fino e um cinto de obra de bordador.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também farás a túnica de linho fino e também uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador.Almeida Século 21 (AS21)Tecerás a túnica e a mitra de linho fino, e farás o cinto como obra de bordador.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Você tecerá a túnica de linho fino e fará uma mitra de linho fino e um cinto de obra de bordador.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Você tecerá para o sacerdote uma túnica de linho fino, uma mitra de linho fino e um cinto bordado.Nova Versão Internacional (NVI)“Teça a túnica e o turbante com linho fino. O cinturão será feito por um bordador.Nova Versão Transformadora (NVT)“Teça a túnica bordada de Arão com linho fino. Com o mesmo linho, faça o turbante. Confeccione também um cinturão e enfeite-o com bordados coloridos.