Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 21:9
"Mas, se a casar com seu filho, deverá tratá-la como se tratam as filhas."
Êxodo 21:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas se a desposar com seu filho, fará com ela conforme ao direito das filhas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, se a casar com seu filho, tratá-la-á como se tratam as filhas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, se a desposar com seu filho, fará com ela conforme o direito das filhas.Almeida Século 21 (AS21)Mas, se entregá-la por mulher a seu filho, dará a ela o direito de uma filha.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se a casar com seu filho, deverá tratá-la como se tratam as filhas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se alguém comprar uma escrava para fazê-la casar com seu filho, deverá tratá-la como se fosse sua filha.Nova Versão Internacional (NVI)Se o seu senhor a escolher para seu filho, dê a ela os direitos de uma filha.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se o senhor da escrava a entregar como mulher ao filho dele, não a tratará mais como escrava, mas sim como filha.