Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 12:32
"Levem também com vocês as suas ovelhas e o seu gado, como vocês pediram. Vão embora e abençoem também a mim."
Êxodo 12:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Levai também convosco vossas ovelhas e vossas vacas, como tendes dito; e ide, e abençoai-me também a mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levai também convosco vossas ovelhas e vosso gado, como tendes dito; ide-vos embora e abençoai-me também a mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Levai também convosco vossas ovelhas e vossas vacas, como tendes dito; e ide e abençoai-me também a mim.Almeida Século 21 (AS21)Levai também convosco os vossos rebanhos e o vosso gado, como dissestes. Ide e abençoai a mim também.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levem também com vocês as suas ovelhas e o seu gado, como vocês pediram. Vão embora e abençoem também a mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Peguem as suas ovelhas e cabras e o seu gado e vão embora. E peçam a Deus que me abençoe.Nova Versão Internacional (NVI)Levem os seus rebanhos, como tinham dito, e abençoem a mim também”.Nova Versão Transformadora (NVT)Levem seus rebanhos, como disseram, e sumam daqui! Vão embora, mas abençoem-me ao sair.”