Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Êxodo 12:20
"Não comam nada que tenha fermento. Em todas as suas habitações, comam somente pães sem fermento."
Êxodo 12:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações, comereis pães asmos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães asmos.Almeida Século 21 (AS21)Não comereis nada fermentado; em todas as vossas habitações comereis pães sem fermento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não comam nada que tenha fermento. Em todas as suas habitações, comam somente pães sem fermento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, nesses dias não comam nada que tenha fermento. Em todas as suas casas só será comido pão sem fermento.Nova Versão Internacional (NVI)Não comam nada fermentado. Onde quer que morarem, comam apenas pão sem fermento”.Nova Versão Transformadora (NVT)Durante esses dias, não comam coisa alguma preparada com fermento. Onde quer que morarem, comam apenas pão sem fermento”.