Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Efésios 5:24
"Como, porém, a igreja está sujeita a Cristo, assim também a esposa se sujeite em tudo ao seu próprio marido."
Efésios 5:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)De sorte que, assim como a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres sejam em tudo sujeitas a seus maridos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como, porém, a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres sejam em tudo submissas ao seu marido.Almeida Revista e Corrigida (ARC)De sorte que, assim como a igreja está sujeita a Cristo, assim também as mulheres sejam em tudo sujeitas a seu marido.Almeida Século 21 (AS21)Mas, assim como a igreja está sujeita a Cristo, também as mulheres sejam em tudo submissas ao marido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como, porém, a igreja está sujeita a Cristo, assim também a esposa se sujeite em tudo ao seu próprio marido.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, assim como a Igreja é obediente a Cristo, assim também a esposa deve obedecer em tudo ao seu marido.Nova Versão Internacional (NVI)Assim como a igreja está sujeita a Cristo, também as mulheres estejam em tudo sujeitas a seus maridos.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim como a igreja se sujeita a Cristo, também vocês, esposas, devem se sujeitar em tudo a seu marido.