Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Efésios 1:9
"Ele nos revelou o mistério da sua vontade, segundo o seu propósito, que ele apresentou em Cristo,"
Efésios 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Descobrindo-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito, que propusera em si mesmo,Almeida Revista e Atualizada (ARA)desvendando-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito que propusera em Cristo,Almeida Revista e Corrigida (ARC)descobrindo-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito, que propusera em si mesmo,Almeida Século 21 (AS21)E fez com que conhecêssemos o mistério da sua vontade, segundo a sua boa determinação, que nele propôsNova Almeida Atualizada (NAA)Ele nos revelou o mistério da sua vontade, segundo o seu propósito, que ele apresentou em Cristo,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)fez o que havia resolvido e nos revelou o plano secreto que tinha decidido realizar por meio de Cristo.Nova Versão Internacional (NVI)E nos revelou o mistério da sua vontade, de acordo com o seu bom propósito que ele estabeleceu em Cristo,Nova Versão Transformadora (NVT)Agora Deus nos revelou sua vontade secreta a respeito de Cristo, isto é, o cumprimento de seu bom propósito.