Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Eclesiastes 2:13
"Então vi que a sabedoria é mais proveitosa do que a falta de juízo, assim como a luz traz mais proveito do que as trevas."
Eclesiastes 2:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então vi eu que a sabedoria é mais excelente do que a estultícia, quanto a luz é mais excelente do que as trevas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, vi que a sabedoria é mais proveitosa do que a estultícia, quanto a luz traz mais proveito do que as trevas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, vi eu que a sabedoria é mais excelente do que a estultícia, quanto a luz é mais excelente do que as trevas.Almeida Século 21 (AS21)Então vi que a sabedoria é melhor do que a insensatez, assim como a luz é melhor do que as trevas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então vi que a sabedoria é mais proveitosa do que a falta de juízo, assim como a luz traz mais proveito do que as trevas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E cheguei à conclusão de que a sabedoria é melhor do que a tolice, assim como a luz é melhor do que a escuridão.Nova Versão Internacional (NVI)Percebi que a sabedoria é melhor que a insensatez, assim como a luz é melhor do que as trevas.Nova Versão Transformadora (NVT)Pensei: “A sabedoria é melhor que a insensatez, assim como a luz é melhor que as trevas.