Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Deuteronômio 32:31
"Porque a rocha deles não é como a nossa Rocha; e os próprios inimigos o atestam."
Deuteronômio 32:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque a sua rocha não é como a nossa Rocha, sendo até os nossos inimigos juízes disto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque a rocha deles não é como a nossa Rocha; e os próprios inimigos o atestam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque a sua rocha não é como a nossa Rocha, sendo até os nossos inimigos juízes disso.Almeida Século 21 (AS21)Porque a rocha deles não é como a nossa Rocha; até nossos inimigos sabem disso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque a rocha deles não é como a nossa Rocha; e os próprios inimigos o atestam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os deuses dos nossos inimigos não são tão poderosos como o nosso Deus; os próprios inimigos dizem isso.Nova Versão Internacional (NVI)Pois a rocha deles não é como a nossa Rocha, com o que até mesmo os nossos inimigos concordam.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas a rocha de nossos inimigos não é como nossa Rocha, como até eles mesmos reconhecem.