Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Deuteronômio 28:38
"— Vocês lançarão muita semente ao campo, mas colherão pouco, porque os gafanhotos irão consumir tudo."
Deuteronômio 28:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.Almeida Século 21 (AS21)Plantarás muitas sementes no teu campo, mas colherás pouco, porque o gafanhoto as devorará.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Vocês lançarão muita semente ao campo, mas colherão pouco, porque os gafanhotos irão consumir tudo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Vocês plantarão muitas sementes, mas a colheita será pequena porque os gafanhotos acabarão com tudo.Nova Versão Internacional (NVI)“Vocês semearão muito em sua terra, mas colherão bem pouco, porque gafanhotos devorarão quase tudo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Semearão muito, mas colherão pouco, pois os gafanhotos devorarão suas plantações.