Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Deuteronômio 24:12
"Porém, se for homem pobre, não fique com o penhor durante a noite;"
Deuteronômio 24:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, se for homem pobre, não te deitarás com o seu penhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém, se for homem pobre, não usarás de noite o seu penhor;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém, se for homem pobre, te não deitarás com o seu penhor.Almeida Século 21 (AS21)E, se ele for pobre, não manterás o penhor contigo quando te deitares.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém, se for homem pobre, não fique com o penhor durante a noite;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se ele for pobre, não fique com a capa durante a noite;Nova Versão Internacional (NVI)Se o homem for pobre, não vá dormir tendo com você o penhor.Nova Versão Transformadora (NVT)Se ele for pobre e lhe der o manto como garantia, não o guarde consigo durante a noite.