Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Deuteronômio 2:13
"“Agora levantem-se e passem o ribeiro de Zerede.” — Assim, passamos o ribeiro de Zerede."
Deuteronômio 2:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Levantai-vos agora, e passai o ribeiro de Zerede. Assim passamos o ribeiro de Zerede.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantai-vos, agora, e passai o ribeiro de Zerede; assim, passamos o ribeiro de Zerede.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Levantai-vos agora e passai o ribeiro de Zerede; assim, passamos o ribeiro de Zerede.Almeida Século 21 (AS21)Levantai agora e atravessai o ribeiro de Zerede. Atravessamos, então, o ribeiro de Zerede.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Agora levantem-se e passem o ribeiro de Zerede.” — Assim, passamos o ribeiro de Zerede.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Depois atravessamos o riacho de Zerede, conforme Deus havia mandado.Nova Versão Internacional (NVI)“ ‘Agora levantem-se! Atravessem o vale de Zerede.’ Assim atravessamos o vale.Nova Versão Transformadora (NVT)“Então o SENHOR nos disse: ‘Mexam-se! Atravessem o ribeiro de Zerede’. Assim, atravessamos o ribeiro.