Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Deuteronômio 12:8
"— Vocês não farão como hoje estamos fazendo aqui, cada um segundo melhor lhe parece,"
Deuteronômio 12:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não fareis conforme a tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem parece aos seus olhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não procedereis em nada segundo estamos fazendo aqui, cada qual tudo o que bem parece aos seus olhos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não fareis conforme tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem parece aos seus olhos,Almeida Século 21 (AS21)Não imitareis tudo o que hoje fazemos aqui, em que cada um faz o que lhe parece certo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Vocês não farão como hoje estamos fazendo aqui, cada um segundo melhor lhe parece,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Até agora cada um tem feito tudo como quer; mas, quando chegarem lá, não vai ser assim.Nova Versão Internacional (NVI)“Vocês não agirão como estamos agindo aqui, cada um fazendo o que bem entende,Nova Versão Transformadora (NVT)“Vocês mudarão sua forma de adorar. Hoje, cada um faz o que bem entende,