Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Daniel 6:19
"Pela manhã, ao romper o dia, o rei se levantou e foi depressa à cova dos leões."
Daniel 6:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pela manhã, ao romper do dia, levantou-se o rei, e foi com pressa à cova dos leões.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pela manhã, ao romper do dia, levantou-se o rei e foi com pressa à cova dos leões.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, pela manhã cedo, se levantou e foi com pressa à cova dos leões.Almeida Século 21 (AS21)Ao romper do dia, o rei se levantou e foi depressa à cova dos leões.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pela manhã, ao romper o dia, o rei se levantou e foi depressa à cova dos leões.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De manhã, cedinho, ele se levantou e foi depressa até a cova dos leões.Nova Versão Internacional (NVI)Logo ao alvorecer, o rei se levantou e correu para a cova dos leões.Nova Versão Transformadora (NVT)De manhã bem cedo, levantou-se e foi apressadamente à cova dos leões.