Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Colossenses 4:8
"Eu o estou enviando com o expresso propósito de lhes dar conhecimento da nossa situação e de alentar o coração de vocês."
Colossenses 4:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O qual vos enviei para o mesmo fim, para que saiba do vosso estado e console os vossos corações;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu vo-lo envio com o expresso propósito de vos dar conhecimento da nossa situação e de alentar o vosso coração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)o qual vos enviei para o mesmo fim, para que saiba do vosso estado e console o vosso coração,Almeida Século 21 (AS21)Eu o estou enviando para isso mesmo, para que saibais como estamos e para que ele conforte o vosso coração.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu o estou enviando com o expresso propósito de lhes dar conhecimento da nossa situação e de alentar o coração de vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu o estou enviando para contar como todos nós vamos indo e assim animar vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Eu o envio a vocês precisamente com o propósito de que saibam de tudo o que se passa conosco , e para que ele lhes fortaleça o coração.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu o envio a vocês exatamente com o propósito de informá-los do que se passa conosco e de animá-los.