Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Colossenses 1:12
"dando graças ao Pai, que os capacitou a participar da herança dos santos na luz."
Colossenses 1:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dando graças ao Pai que nos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz;Almeida Revista e Atualizada (ARA)dando graças ao Pai, que vos fez idôneos à parte que vos cabe da herança dos santos na luz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dando graças ao Pai, que nos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz.Almeida Século 21 (AS21)dando graças ao Pai, que vos capacitou a participar da herança dos santos na luz.Nova Almeida Atualizada (NAA)dando graças ao Pai, que os capacitou a participar da herança dos santos na luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E agradeçam, com alegria, ao Pai, que os tornou capazes de participar daquilo que ele guardou no Reino da luz para o seu povo.Nova Versão Internacional (NVI)dando graças ao Pai, que nos tornou dignos de participar da herança dos santos no reino da luz.Nova Versão Transformadora (NVT)e sempre deem graças ao Pai. Ele os capacitou para participarem da herança que pertence ao seu povo santo, aqueles que vivem na luz.