Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Atos 28:1
"Uma vez em terra, verificamos que a ilha se chamava Malta."
Atos 28:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, HAVENDO escapado, então souberam que a ilha se chamava Malta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Uma vez em terra, verificamos que a ilha se chamava Malta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Havendo escapado, então, souberam que a ilha se chamava Malta.Almeida Século 21 (AS21)Já salvos, soubemos então que a ilha se chamava Malta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Uma vez em terra, verificamos que a ilha se chamava Malta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando já estávamos em terra, sãos e salvos, soubemos que a ilha se chamava Malta.Nova Versão Internacional (NVI)Uma vez em terra, descobrimos que a ilha se chamava Malta.Nova Versão Transformadora (NVT)Uma vez a salvo em terra, descobrimos que estávamos na ilha de Malta.