Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Atos 23:2
"Mas Ananias, o sumo sacerdote, mandou aos que estavam perto de Paulo que lhe batessem na boca."
Atos 23:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam perto dele que lhe batessem na boca.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.Almeida Século 21 (AS21)Mas o sumo sacerdote Ananias ordenou aos que estavam junto dele que lhe batessem na boca.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Ananias, o sumo sacerdote, mandou aos que estavam perto de Paulo que lhe batessem na boca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Ananias, o Grande Sacerdote, mandou que os homens que estavam perto de Paulo dessem um tapa na boca dele.Nova Versão Internacional (NVI)Diante disso o sumo sacerdote Ananias deu ordens aos que estavam perto de Paulo para que lhe batessem na boca.Nova Versão Transformadora (NVT)No mesmo instante, o sumo sacerdote Ananias ordenou aos que estavam perto de Paulo que lhe dessem um tapa na boca.