Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Atos 12:1
"Por aquele tempo, o rei Herodes mandou prender alguns da igreja para os maltratar."
Atos 12:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E POR aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por aquele tempo, mandou o rei Herodes prender alguns da igreja para os maltratar,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por aquele mesmo tempo, o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja para os maltratar;Almeida Século 21 (AS21)Naquela mesma ocasião, o rei Herodes decidiu maltratar alguns da igreja;Nova Almeida Atualizada (NAA)Por aquele tempo, o rei Herodes mandou prender alguns da igreja para os maltratar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por essa época o rei Herodes começou a perseguir algumas pessoas da igreja.Nova Versão Internacional (NVI)Nessa ocasião, o rei Herodes prendeu alguns que pertenciam à igreja, com a intenção de maltratá-los,Nova Versão Transformadora (NVT)Por essa época, o rei Herodes Agripa começou a perseguir violentamente algumas pessoas da igreja.