Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Amós 5:1
"Ouçam esta palavra que falo contra vocês, ó casa de Israel. É uma lamentação."
Amós 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)OUVI esta palavra, que levanto como uma lamentação sobre vós, ó casa de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvi esta palavra que levanto como lamentação sobre vós, ó casa de Israel:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvi esta palavra que levanto como uma lamentação sobre vós, ó casa de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Ouvi esta palavra que trago como lamento a respeito de vós, ó casa de Israel:Nova Almeida Atualizada (NAA)Ouçam esta palavra que falo contra vocês, ó casa de Israel. É uma lamentação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Povo de Israel, escute esta canção triste que eu canto a respeito de você:Nova Versão Internacional (NVI)Ouça esta palavra, ó nação de Israel, este lamento acerca de vocês:Nova Versão Transformadora (NVT)Ouça, povo de Israel! Ouça este meu cântico fúnebre: