Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Samuel 20:4
"O rei disse a Amasa: — Convoque, para dentro de três dias, os homens de Judá e apresente-se aqui."
2 Samuel 20:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia; e tu então apresenta-te aqui.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse o rei a Amasa: Convoca-me, para dentro de três dias, os homens de Judá e apresenta-te aqui.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia e tu, então, apresenta-te aqui.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei disse a Amasa: Dentro de três dias, convoca-me os homens de Judá e apresenta-te aqui.Nova Almeida Atualizada (NAA)O rei disse a Amasa: — Convoque, para dentro de três dias, os homens de Judá e apresente-se aqui.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei disse a Amasa: — Convoque todos os homens de Judá e esteja aqui de volta com eles depois de amanhã.Nova Versão Internacional (NVI)E o rei disse a Amasa: “Convoque os homens de Judá e, dentro de três dias, apresente-se aqui com eles”.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei disse a Amasa: “Reúna o exército de Judá e apresente-se aqui em três dias”.