Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Samuel 2:8
"Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, levou Isbosete, filho de Saul, para Maanaim,"
2 Samuel 2:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Is-Bosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim.Almeida Século 21 (AS21)Mas Abner, filho de Ner, chefe do exército de Saul, tomou Isbosete, filho de Saul, e o levou para Maanaim,Nova Almeida Atualizada (NAA)Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, levou Isbosete, filho de Saul, para Maanaim,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O comandante do exército de Saul, Abner, filho de Ner, havia fugido com Isbosete, filho de Saul, para Maanaim, no outro lado do rio Jordão.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto isso, Abner, filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Is-Bosete, filho de Saul, a Maanaim,Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, Abner, filho de Ner, comandante do exército de Saul, já havia levado Isbosete, filho de Saul, para Maanaim.