Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Samuel 19:23
"Então o rei disse a Simei: — Você não será morto. E o rei jurou que seria assim."
2 Samuel 19:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse o rei a Simei: Não morrerás. E o rei lho jurou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse o rei a Simei: Não morrerás. E lho jurou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse o rei a Simei: Não morrerás. E o rei lho jurou.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei fez um juramento a Simei e disse: Tu não serás morto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o rei disse a Simei: — Você não será morto. E o rei jurou que seria assim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E disse a Simei: — Eu juro que você não será morto.Nova Versão Internacional (NVI)E o rei prometeu a Simei, sob juramento: “Você não será morto”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então, virando-se para Simei, Davi prometeu: “Sua vida será poupada”.