Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Samuel 14:21
"Então o rei disse a Joabe: — Atendi ao seu pedido. Vá e traga o jovem Absalão."
2 Samuel 14:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o rei disse a Joabe: Eis que fiz isto; vai, pois, e torna a trazer o jovem Absalão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o rei disse a Joabe: Atendi ao teu pedido; vai, pois, e traze o jovem Absalão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o rei disse a Joabe: Eis que fiz isto. Vai, pois, e torna a trazer o jovem Absalão.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei disse a Joabe: Farei o que pedes. Vai buscar o jovem Absalão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o rei disse a Joabe: — Atendi ao seu pedido. Vá e traga o jovem Absalão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mais tarde o rei disse a Joabe: — Eu resolvi fazer o que você quer. Vá e traga de volta o jovem Absalão.Nova Versão Internacional (NVI)Depois o rei disse a Joabe: “Muito bem, atenderei a esse pedido. Vá e traga de volta o jovem Absalão”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o rei mandou chamar Joabe e lhe disse: “Muito bem, vá e traga de volta o jovem Absalão”.