Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Samuel 12:25
"Davi o entregou nas mãos do profeta Natã, e este lhe chamou Jedidias, por causa do SENHOR."
2 Samuel 12:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E enviou pela mão do profeta Natã, dando-lhe o nome de Jedidias, por amor ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Davi o entregou nas mãos do profeta Natã, e este lhe chamou Jedidias, por amor do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o enviou pela mão do profeta Natã, e este chamou o seu nome Jedidias, por amor do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Ele o entregou ao profeta Natã, e este lhe chamou de Jedidias, por amor do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi o entregou nas mãos do profeta Natã, e este lhe chamou Jedidias, por causa do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e mandou que o profeta Natã lhe desse o nome de Jedidias porque o SENHOR Deus o amava.Nova Versão Internacional (NVI)e enviou o profeta Natã com uma mensagem a Davi. E Natã deu ao menino o nome de Jedidias.Nova Versão Transformadora (NVT)e enviou uma mensagem por meio do profeta Natã, dizendo que o menino devia se chamar Jedidias, conforme o SENHOR havia ordenado.