Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Reis 3:15
"Agora me tragam um músico. Enquanto o músico tocava, o poder de Deus veio sobre Eliseu."
2 Reis 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora, pois, trazei-me um músico. E sucedeu que, tocando o músico, veio sobre ele a mão do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, pois, trazei-me um tangedor. Quando o tangedor tocava, veio o poder de Deus sobre Eliseu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, pois, trazei-me um tangedor. E sucedeu que, tangendo o tangedor, veio sobre ele a mão do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Porém, agora, trazei-me um harpista. Enquanto o harpista tocava, o poder do SENHOR veio sobre Eliseu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora me tragam um músico. Enquanto o músico tocava, o poder de Deus veio sobre Eliseu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora me tragam um músico. Enquanto o músico tocava harpa, o poder do SENHOR Deus veio sobre Eliseu,Nova Versão Internacional (NVI)Mas agora tragam-me um harpista”. Enquanto o harpista estava tocando, o poder do SENHOR veio sobre Eliseu,Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, tragam-me alguém que saiba tocar harpa”. Enquanto o músico tocava, a mão do SENHOR veio sobre Eliseu,