Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Reis 11:7
"Os dois grupos que saem de serviço no sábado, estes todos farão a guarda da Casa do SENHOR, junto ao rei."
2 Reis 11:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as duas partes de vós, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da casa do SENHOR junto ao rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os dois grupos que saem no sábado, estes todos farão a guarda da Casa do SENHOR, junto ao rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as duas partes de vós, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da Casa do SENHOR, junto ao rei.Almeida Século 21 (AS21)As duas outras companhias, que não estão de serviço no sábado, farão a guarda do templo do SENHOR para proteger o rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os dois grupos que saem de serviço no sábado, estes todos farão a guarda da Casa do SENHOR, junto ao rei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os dois grupos que deixarem o serviço no sábado ficarão de guarda no Templo para proteger o rei.Nova Versão Internacional (NVI)As outras duas companhias, que normalmente não estão de serviço no sábado, ficarão de guarda no templo, para proteger o rei.Nova Versão Transformadora (NVT)As outras duas companhias, que não estiverem em serviço no sábado, guardarão o rei no templo do SENHOR.