Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Pedro 3:8
"Mas há uma coisa, amados, que vocês não devem esquecer: que, para o Senhor, um dia é como mil anos, e mil anos são como um dia."
2 Pedro 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, amados, não ignoreis uma coisa, que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Há, todavia, uma coisa, amados, que não deveis esquecer: que, para o Senhor, um dia é como mil anos, e mil anos, como um dia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, amados, não ignoreis uma coisa: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos, como um dia.Almeida Século 21 (AS21)Mas vós, amados, não ignoreis uma coisa: um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos, como um dia.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas há uma coisa, amados, que vocês não devem esquecer: que, para o Senhor, um dia é como mil anos, e mil anos são como um dia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus queridos amigos, não esqueçam isto: para o Senhor um dia é como mil anos, e mil anos, como um dia.Nova Versão Internacional (NVI)Não se esqueçam disto, amados: para o Senhor um dia é como mil anos, e mil anos como um dia.Nova Versão Transformadora (NVT)Logo, amados, não se esqueçam disto: para o Senhor, um dia é como mil anos, e mil anos como um dia.