Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Crônicas 2:11
"Hirão, rei de Tiro, respondeu por uma carta que enviou a Salomão, dizendo: — O SENHOR Deus ama o seu povo e, por isso, ele o constituiu rei sobre esse povo."
2 Crônicas 2:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Hirão, rei de Tiro, respondeu por escrito que enviou a Salomão, dizendo: Porque o SENHOR tem amado o seu povo, te constituiu sobre ele rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Hirão, rei de Tiro, respondeu por uma carta que enviou a Salomão, dizendo: Porquanto o SENHOR ama ao seu povo, te constituiu rei sobre ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Hirão, rei de Tiro, respondeu por escrito e enviou a Salomão, dizendo: Porquanto o SENHOR ama o seu povo, te pôs sobre ele rei.Almeida Século 21 (AS21)Hirão, rei de Tiro, mandou resposta por escrito a Salomão: O SENHOR ama o seu povo e, por isso, te constituiu rei sobre ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Hirão, rei de Tiro, respondeu por uma carta que enviou a Salomão, dizendo: — O SENHOR Deus ama o seu povo e, por isso, ele o constituiu rei sobre esse povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em resposta, o rei Hirão mandou a Salomão a seguinte carta: “O SENHOR Deus ama o seu povo e por isso fez com que você fosse o rei deles.Nova Versão Internacional (NVI)Hirão, rei de Tiro, respondeu por carta a Salomão: “O SENHOR ama o seu povo, e por isso te fez rei sobre ele”.Nova Versão Transformadora (NVT)Hirão, rei de Tiro, enviou esta resposta a Salomão: “O SENHOR ama seu povo, por isso o fez rei sobre ele!