Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Crônicas 18:8
"O nome dele é Micaías, filho de Inlá. Josafá disse: — O rei não deveria falar assim. Então o rei de Israel chamou um oficial e disse: — Traga-me depressa Micaías, filho de Inlá."
2 Crônicas 18:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o rei de Israel chamou um oficial, e disse: Traze aqui depressa a Micaías, filho de Inlá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Este é Micaías, filho de Inlá. Disse Josafá: Não fale o rei assim. Então, o rei de Israel chamou um oficial e disse: Traze-me depressa a Micaías, filho de Inlá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, chamou o rei de Israel a um eunuco e disse-lhe: Traze aqui depressa a Micaías, filho de Inlá.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei de Israel chamou um oficial e disse: Traze aqui depressa Micaías, filho de Inlá.Nova Almeida Atualizada (NAA)O nome dele é Micaías, filho de Inlá. Josafá disse: — O rei não deveria falar assim. Então o rei de Israel chamou um oficial e disse: — Traga-me depressa Micaías, filho de Inlá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Acabe chamou um oficial e mandou que ele fosse imediatamente buscar Micaías.Nova Versão Internacional (NVI)Então o rei de Israel chamou um dos seus oficiais e disse: “Traga imediatamente Micaías, filho de Inlá”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o rei de Israel chamou um de seus oficiais e disse: “Traga Micaías, filho de Inlá. Rápido!”.