Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Crônicas 18:24
"Micaías respondeu: — Eis que você o verá no dia em que estiver correndo de quarto em quarto, tentando se esconder."
2 Crônicas 18:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por onde saiu o Espírito do SENHOR para falar a ti? Disse Micaías: Eis que o verás naquele mesmo dia, quando entrares de câmara em câmara, para te esconderes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.Almeida Século 21 (AS21)Micaías respondeu: Tu o verás naquele dia, quando entrares num quarto interior para te esconderes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Micaías respondeu: — Eis que você o verá no dia em que estiver correndo de quarto em quarto, tentando se esconder.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Você descobrirá isso quando entrar em algum quarto dos fundos, tentando se esconder! — respondeu Micaías.Nova Versão Internacional (NVI)Micaías respondeu: “Você descobrirá no dia em que estiver se escondendo de quarto em quarto”.Nova Versão Transformadora (NVT)Micaías respondeu: “Você descobrirá em breve, quando tentar se esconder em algum quarto secreto!”.