Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
2 Coríntios 2:11
"para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não ignoramos quais são as intenções dele."
2 Coríntios 2:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque não ignoramos os seus ardis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não lhe ignoramos os desígnios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque não ignoramos os seus ardis.Almeida Século 21 (AS21)porque não ignoramos as suas artimanhas.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não ignoramos quais são as intenções dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)a fim de que Satanás não se aproveite de nós; pois conhecemos bem os planos dele.Nova Versão Internacional (NVI)a fim de que Satanás não tivesse vantagem sobre nós; pois não ignoramos as suas intenções.Nova Versão Transformadora (NVT)para que Satanás não tenha vantagem sobre nós, pois conhecemos seus planos malignos.